食虫植物 FAQ 日本語版

講演者、学生、ウェブマスターの方へ

 このサイトと、www.sarracenia.com のドメインすべてのテキストと画像は、私の明快な許可なくしては使用することは出来ません。これらのページのコンテンツは、1976年と 1989年の著作権法によって保護されています。それによって、個々に登録されていなくても、全ての創作物が保護されます。このドメイン上のものを盗らないで下さい。しかしながら、制限付で私のウェブコンテンツの使用を許可します。詳しくは下を見て下さい。

 なお、日本語版食虫植物FAQの著作権は、JIPS に帰属します。

講演者。。。。

 講演者や教師の方で、このFAQの画像やテキストを使用しようとする方は、無料で使用することが出来ます−−−パワーポイントでのプレゼンテーションや、スライドショーなどで使用できます。特に重要なプレゼンテーションの場合は私に時間をくだされば、もっと見栄えがいいように画像を再スキャンすることも可能です。(ありそうもないことですが、不可能ではありません。)あなたのプレゼンテーションをウェブ上におく場合は、下のウェブマスター用のガイドラインを見て下さい。

学生。。。。

 レポートを書くときは、参考文献を明記しなければなりません。このFAQから得た情報を使用するときは、下記のように参考文献名を挙げて下さい:

Rice, B.A., 2002, Carnivorous Plant FAQ v9.0, http://www.sarracenia.com/faq.html

 クラス内でのプレゼンテーションや学校のレポートで画像を使用したい場合は、このFAQの画像が使用できます(パワーポイントでのスライドなどでも同じです)。あなたのプレゼンテーションやレポートをウェブ上におく場合は、ウェブマスター用のガイドラインに従わなければなりません。

ウェブマスター。。。。

 ウェブマスターの方はいつでも、カメラとスキャナーで自分自身の画像を作るべきです−−−あなたの独創性であなたのサイトを光り輝くものにして下さい。しかし、すべに述べたように、下記のガイドラインを尊重すれば、あなたは私のサイトのコンテンツを使用することが出来ます。

テキスト: 使用してはいけません。自分で書いて下さい。

翻訳: あなたがこのFAQを他の言語に翻訳してウェブサイトにアップロードしたいなら、それは可能です。(翻訳は既に、ドイツ語、イタリア語、日本語、ハングルで、始まっているか完了しています。)他の言語に翻訳することをご希望でしたら、詳細を私に問い合わせて下さい。

画像: はい、あなたは私の画像を使用できます。しかし、以下の 5つのルールに従ってもらいます。

  1.  "sarracenia.com" というテキストが表れる私の画像()は、切り取ったり、移動したり、他の方法で読めなくしたりしてはいけません。あなたが画像を修正して、テキストが不明瞭になった場合は、次のガイドラインで述べる方法で、sarracenia.com のクレジットを付けなければなりません。
  2.  私のサイトの画像全てに "sarracenia.com" というテキストがついている訳ではありません。(これはとりわけサムネールで見られます:)あなたがそのような画像をあなたのページで使用する場合、そのページに次のようなテキストを入れなければなりません: "Some of the images on this page are used by permission of sarracenia.com" (このページのいくつかの画像は、sarracenia.com の許可を得て使用しました)。
  3.  あなたは、あなたのウェブサイト全ての中で、www.sarracenia.com から 10枚を超えない範囲で画像を使用できます。(例: 7つの大きな画像と 3つのサムネール)
  4.  もし誰かが、あなたの使っている私の画像を彼らのウェブサイトで使用したいと言ってきたら、このドメインを教えてあげて下さい。そうすれば、彼らは自分でこれらのルールを読むことが出来るでしょう。
  5.  画像は、個人あるいは食虫植物団体の情報を提供するウェブサイトでのみ使用できます。ビジネス、非営利組織、マスメディアに関係するサイトでの画像の使用については、交渉して下さい。それは特に、私の画像をひったくって権限がないのに使用する人々に適用されます!

食虫植物 FAQ インデックスページに戻る

このページの最終更新日 : 2002年12月 Original copyright (C) 2002-2004, Barry Rice
Japanese version copyright (C) 2004, JIPS
All images on this page are used by permission of sarracenia.com