since　1998．5．31
2002.5.31

　いつも５００マイルに遊びに来ていただき、ありがとうございます。
　約４年間という短い期間ではありましたが、みなさまに仲良くしていただいたこと、大変嬉しく思います。
　僕たちは、この５月を持って恋愛に終止符を打ちました。ホームページと共に歩いてきた恋愛の記録も、この更新で最後になります。温かく見守って下さったみなさまには、残念な結果になりましたが、かんたとゆうかが二人で出した結論ですので、どうか理解して欲しいと思います。
　僕たちは、恋人には戻らないですが、つきあっているときにお互いからみつけた、人間としてすばらしいところ、相手を思いやる気持ちなど、「良い面」は、お互いに吸収して、今後の人生に大きく役立てたいと思っています。この短かったつきあいの中で、僕たちがただ一つだけ誇れるのは、一度も喧嘩をしなかった事です。もし、心から大切に思える相手がいるならば、喧嘩などせず仲良くして欲しいと思います。
　最後に。今後、僕たち二人の名前で、この際とを再開することはありません。これからは、お互い別々の道を歩きます。また、どこかであったときには、笑顔で接することができればいいなって思っています。
　本当に今までありがとうございました。
　溢れる感謝を込めて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００２．５．３１　文責　かんた